пятница, 30 октября 2015 г.

Даследванне пахаванняў Першай Сусветнай вайны ў вёсцы Драгабыль Баранавіцкага раёна



Баранавіцкія актывісты ў пошук магілаў палеглых жаўнераў на Першай сусветнай вайне ля Дарагабыля.


Знайшлі ў кустоўі помнік з 55-цю прозвішчамі загінуўшых, сярод іх 8 жаўнераў
Царскага расейскага войска. Надпіс на помніку выкнаны на нямецкай мове.
Перевод с немецкого языка текста на памятнике у деревни Дрогобыль
Барановичского района (памятник состоит из 5 частей)
Каждая могила героя – святое место. Они погибли, чтобы нам был мир.

1
Верм. Роб. Ломан
06.12.1915
2
Ers. Res. Ernst Runge
05.12.1915
3
Albin Franz
21.11.1915
4
Albert Laas
09.11.1915
5
Michael Lorch
07.11.1915
6
Frdr. Strampe
20.10.1915
7
Theodor Mecklenburg
24.10.1915
8
Simon Beckers
15.10.1915
9
Peter Fogel
27.09.1915
10
Joh. Smielek
24.09.1915
11
Heine Hauenschild
19.12.1915
12
Konrad Prudlik
06.01.1916
13
Rich. Müller
16.01.1916
14
Emil Preuss
26.01.1916
15
15.  Bernd Gromolka
01.02.1916
16
Fidr. Schwenk
07.02.1916
17
Alois Eggert
13.05.1916
18
Jos. Zielasny
10.05.1916
19
Ernst Lammert
01.05.1916
20
Siegtt. Nepchen
11.06.1916
21
Wilh. Zernecke
14.06.1916
22
Karl Scholz
15.06.1916
23
Otto Kühnau
15.06.1916
24
Paul Brogdorf
21.06.1916
25
Erik Krüger
04.07.1916
26
Karl Ziegler
08.07.1916
27
Franz Werner
12.07.1916
28
Wilh. Scheermann
18.07.1916
29
Paul Kohl 
23.07.1916
30
Rob. Franke
28.07.1916
31
Johan Gzyz
29.07.1916
32
Martin Kuhn 
07.8.1916
33
Albert Plumhott
19.08.1916
34
Otto Heiner
11.12.1916
35
Rich. Rübesamen
15.09.1916
36
Leopold Liedke
21.09.1916
37
Friedrich Sommer
24.09.1916
38
Ernst Maerz
24.09.1916
39
Ernst Stadelmann
12.10.1916
40
K.K. Joh. Rohhk
29.10.1916
41
Remhardt Wiedelmann
27.12.1916
42
Hans Kolb
07.04.1917
43
Paul Krell
05.01.1917
44
Michael Kowalski
30.01.1917
45
Peter Hardt
09.02.1917
46
Bruno fischer
02.03.1917
47
August Wilkeming
14.04.1917
48
Lorenz Wieczorek
17.04.1917
49
Franz Prawdik
05.05.1917
50
Oswald Krause
16.05.1917
+8
Russen: Molkichian, Dorzekoff, Jankoff, Makarow Wasiliy, Synwulin, 2 unbekannt
51
Stefan Weckers
30.07.1917
52
Friedrich Conrad
23.08.1917
53
Ernst Feckhaus
08.10.1917
54
Albert Münker
30.10. 1917
55
Hermann Schmidt
08.01.1918

Erbaut 1916-17
v. Edw. Feldlaz.  19 Rich. Klapproth
2. M.C.K.I. JR.II

Комментариев нет:

Отправить комментарий